"Queremos reescribir la historia de las adaptaciones 'live action'. Tenemos dos objetivos. No traicionar a los fans. Y que el programa sea amado por aquellos que todavía no conocen 'One Piece'". Estas palabras, compartidas hace unos días por la plataforma, formaban parte de una misiva que los responsables de la serie le enviaban a Eiichiro Oda, creador de este universo narrativo que sigue las desmesuradas aventuras de Monkey D. Luffy, un para nada típico pirata con cuerpo de goma y su colorida tripulación.

Es que el historial de la transposición de otros títulos del manga y del anime al audiovisual con actores "de carne y hueso", y mucho más cuando se hace en Occidente, tiene más fracasos que éxitos.